Esprimersi con la lingua del racconto e il modo più semplice e bello a trasmetere il nostro mondo interno.
Moderatorë: Laert, I-AMESHUAR
Posto një përgjigje 3 postime · Faqe 1 prej 1
L'ALBANIA CON GLI OCCHI DEL CUORE
Avatari i antarit
Drejtues

Poste: 1010
Antarësuar: 27 Janar 2009, 01:10
L'ALBANIA CON GLI OCCHI DEL CUORE, Posted 21 Shkurt 2009, 03:54
PICCOLO MONDO DI LÀ DAL MARE

SCATTI DI LIBERTÀ
I volti della vera Albania

La storia dell'Albania è scritta sui volti del suo popolo.
Non cercate monumenti, antichi manufatti, opere d'arte.
I capolavori li troverete lungo le strade, sui sentieri,
nelle povere case... Pezzi unici che vi saluteranno,
vi parleranno, subito si informeranno di dove venite,
cosa fate, come vi chiamate...
Bimbi vispi e sorridenti,
giovani orgogliosi e sognanti,
adulti rassegnati e consumati.

L'ORA DI IERI A QUEST'ORA
Sguardi di speranza dall'Albania

Vivere è la grande ricchezza dell'Albania.
La vita che zampilla negli occhi dei bambini.
La vita che spinge lo sguardo dei giovani
oltre i più lontani orizzonti.
La vita che illumina i volti degli adulti,
segnati dal tempo, dalle privazioni,
dalla paura e dalla mancanza di libertà.

5 secoli di dominio turco e
50 anni di feroce dittatura comunista
hanno lasciato pesanti catene.
Solo pochi anni fa la televisione, in pochi istanti,
ha sbattuto in faccia la realtà.
C'è chi non si è più ripreso da quel colpo.
Solo la grande dignità di questa povera gente
e la sua gioia di vivere
sta trasformando questo fardello d'odio
in tesori d'amore.

Ieri è passato, ma prima di arrivare a domani c'è l'oggi.
Ancora troppi in Albania non sanno se
oggi
mangeranno abbastanza per sopravvivere.

L'ALBANIA CON GLI OCCHI DEL CUORE

"QUESTA" ALBANIA...

L'Albania dei villaggi...
quella delle famiglie numerose, affettuosamente unite
attorno all'anziano, all'ammalato, al disabile;
quella dei sentieri impervi su cui s'arrampica
il piccolo pastore con la sua unica pecora.
L'Albania dei muli, fedeli compagni di viaggio
e delle impossibili strade di fango,
che si attacca e ti attacca a tutto, soprattutto alla vita.

L'Albania che ti saluta da lassù sulla collina
- rispondendo al tuo sorridente saluto dal fuoristrada -
sempre alzandosi in piedi.

"CON GLI OCCHI del cuore"

L'Albania dei medicamenti improvvisati, poiché l'ospedale
in città non ha farmaci, non ha bende, non ha letti...

L'Albania delle scuole rappezzate, banchi disfatti,
vetri rotti, maestre che imbiancano da sè le aule e
creano il materiale didattico ritagliando i cartoni
degli aiuti umanitari, classi uniche al paese,
50 alunni (3 per banco) in 1° Ginnasio.

L'Albania dei mille, minimi ma affollatissimi bar...
due sedie, un tavolo, bicchierini e tazzine spaiate,
un angolo di casa: ecco pronto il "locale".

L'Albania del "libero mercato":
una cassetta capovolta come banco e vetrina
e ogniuno si crea il proprio centro commerciale.

"SI', con gli occhi DEL CUORE"

È l'Albania della porta aperta,
del divano e del tavolino subito avvicinato...
delle feste lunghe una settimana,
del gusto dello stare assieme...

È l'Albania così vicina...
Terra aspra, brulla e franosa,
dissodata dalla fatica e dal sudore delle sue donne.
Emarginate, sfruttate ma non vinte...
Le donne e i bambini tramandano la semplicità albanese,
fondamento per il futuro.

DALË NGADALË (PIANO PIANO)
Al tuo passo, fratello albanese

Misurare il passo dell'altro, dargli fiducia,
accogliere la sua cultura...
Paqja eshte mbreti i kultures, lufta ushtari i saj
Chi è in equilibrio non evolve
.
(shkruar nga une)
Testo shpejtesine e internetit tuaj
Imazh
Përgjigju duke Cituar
Drejtues

Poste: 123
Vendodhja: san martino di lupari
Antarësuar: 13 Shkurt 2009, 20:10
Re: L'ALBANIA CON GLI OCCHI DEL CUORE, Posted 21 Shkurt 2009, 17:03
molte volte mi sono domandata come fanno le persone a lasciare il loro paese natio per andarse in un altro posto...anche io voglio andarmene dal mio paese ma io a differenza non mi ci sono mai sentita legata, mi sono sempre sentita fuori posto...molto probabilmente tra pochi mesi me ne andrò da qui..non credo sarà facile ma so che ce la posso fare perchè lo faccio con la voglia di farlo...ma continuo a chiedermi come fanno molte persone che amano il loro paese a doversene andare?o meglio perchè devono essere costrette ad andarsene?credo che ttti meriteremmo di poter restare tranquillamente nel posto che amiamo...la cosà più brutta penso sia doversene andare dal proprio paese a causa di guerre..che magari a noi non interessano ma che per ricercare un pò più di sicurezza cotringono le persona ad abbandonare la terra natia.
Përgjigju duke Cituar
Avatari i antarit
Drejtues

Poste: 114
Antarësuar: 29 Janar 2009, 18:49
Re: L'ALBANIA CON GLI OCCHI DEL CUORE, Posted 21 Shkurt 2009, 18:43
bello, Ameshuar
chi lo ha scritto?
Përgjigju duke Cituar
Posto një përgjigje 3 postime · Faqe 1 prej 1
Antarë duke shfletuar këtë forum: Asnjë antar i regjistruar dhe 1 vizitor
Powered by phpBB3
Copyright ©2008 phpBB Group.
Të gjitha oraret janë UTC + 2 orë . Ora 06 Maj 2021, 19:55
Designed by Monitonix
[phpBB Debug] PHP Warning: in file /web/htdocs/www.proletari.com/home/mkportal/include/PHPBB3/php_out.php on line 33: Creating default object from empty value
Theme by Zeuder
Copyright 2009 - 2010 da Proletari