Ku hyjne shkencat ekzakte dhe ato natyrore duke filluar nga astrologjia,biologjia,matematika,fizika,kimia etj
Moderators: Laert, I-AMESHUAR
by Laert » 23 Dec 2009, 01:10
Lule vile rrushi - zymbyli armen ne latinisht - Armeniacum MuscariZambakë lile
Rrush zymbyli armen ne latinisht - Armeniacum Muscari
Zambakë lile erdhi nga Europa Jugore, Mesdheu dhe Rusia. Ashte bimë zbukuruese.
Lule vile rrushi lile me pelqen shume sepse ngjyra lile dhe forma e sa si vile rrushit e zbukuron bahcen ne pranvere dhe ka delikatesen e saj, qe e ben te bukur
''Skllavëria jonë vjen nga fakti se i nënshtrohemi Sundimit të Gënjeshtrës, se nuk ia çjerrim Maskën e nuk protestojmë kundër saj çdo ditëâ€:Martiri Polak, Frati Jerzy PopieÅ‚uszko. Në shqipë prej polonishtes Bep Martin Pjetri
"Ku asht Shpirti i Zotit, aty asht Liria"("Ubi spiritus Domini ibi libertas") At Gjergj Fishta
"Të vdekun kanë lindë ata, që Sot Heshtin!"Fritz Kolë Radovani
-

Laert
- Drejtues
-
- Posts: 4430
- Joined: 28 Jan 2009, 13:10
by Laert » 23 Dec 2009, 02:04
Fjalor i bimëve latinisht - shqip
Latinisht – shqipe sipas perdorimit krahinore
A
• Artemisia o Artemisia abrotanum L. / Aborotoni : - bar kamfuri
• Abies L. o Abies alba L. / Bredhi i bardhë : - bredh, brec, breth (Mokër, Korçë), mbrek (Shpat), brethëk (Krujë), çam (Tiranë)
• Acanthus spinosus L. / Dashtra : - dashtër me gjemba, sqerpik, gjembaç
• Achillea L.
o Achillea millefolium L. / Bari mijëfletësh : - bar i pezmit, mijëgjethësja, bar noxël (Kruje), ermenë (Libohovë), bishtamith (Orosh)
• Aconitum L. o Aconitum napellus L. / Spineri : - akoniti
• Acorus L. o Acorus calamus L. / Kashtëfryza : - kallem
• Adiantun capillus Veneris / Fier krojesh : -
• Adonis o Adonis vernalis / Adonida
o Adonis aestivalist L. / Sy thëllëze
• Aesculus L. o Aesculus hipposastanum L. / Gështenja e egër : - gështenjë kali (Bërzhestë), kështenjë e egër (Peshkopi, Kurvelesh), kshtejë e egër (Vuthaj)
• Agrimonia L. o Agrimonia eupatoria L. / Rrodhëza : - kallar, podiqja e egër, bar i agrimonit, kallarja, rodhëz
• Agropyrum o Agropyrum repens / Grami : - krisja, kampile (Shkodër), truskë, kërtajë, gishtarake, këmbëpata
• Ajuga L. o Ajuga reptas L. / Ajuga zvarranike : -
• Allium o Allium sativum L. / Hudhra : -
o Allium cepa L. / Qepa : -
o Allium porum L. / Preshi : - pras (Shqipër e Veriut), purri (Vuthaj, Rugovë)
• Almas campestris L. / Vidhi : -
o Alnus o Alnus glutinosa L. / Verri i zi : - vërri, vrri, veshtullak
o Alnus incona L. / Verri i bardhë : -
• Althaea o Althaea officinalis L. / Mëllaga mjekësore : - mëllaga e bardhë, mëllaga e pyjeve, mëllaga e egër, mëllaga mjekësore
• Althaea o Althaea rosea L. / Mëllaga e butë : - lule deti (Tiranë), altea e trëndafiltë
• Amygdalus communis L. / Bajamja : - mingelë, bajamja e hidhur, bademi
• Anagallis
o Anagallis arvensis L. / Anagali i arave : - bar capoi, bar pa emër
o Anagallis arvensis L. / Rruthja e fushave : - anagali i arës
• Anagyris
o Anagyris foetida L. / Anagjiri i gjelbër : - qelbës, pushkavie (Delvine), karthë e egër
• Anchusa• Anchusa officinalis L. / Gjuhëlopa mjekësore : -
• Anemone • Anemone pulsatille / Anemona : -
• Anethum o Anethum graveolens L.DilL. / Kopra : - anetë me erë të rëndë, moreja, neterz, (Shkodër), netërza e rëndomtë
• Angelica o Angelica archangelica / Angjelika : -
• Anthemis o Anthemis cotula L. / Maraqi : -
• Anthylis vulneraria L. / Antli shërues : -
• Antropa belladonna L. / Helmarina : - kalojane, Iumëmezi, shprohë
• Apium o Apium graveolens L. / Selinoja : - selin, selini me erë të rëndë (Korçë), selinë
• Arbutus o Arbutus unedo L. / Mareja : - kucumare, koçinare, mare (Durrës), marezë (Fier).
• Archemila o Archemila vulgarisL. / Alkemila e zakonshme : -
• Arctostaphylos o Arctostaphylos uva-ursi L.Sprengel / Rrushi i arushës : - gërdeci, rrusherusha, marashtë, voes e egër, rrush harushe (Vuthaj)
• Aristochia elematis L. / Petriku kulpër : - kulumaria
• Arnica o Arnica inontana / Duhan mali : - arnikë
o Arnica montana L. / Kaliboba : - arnikë, vidhëz
• Artemisia (Bimë)
o Artemisia abrotum L. / Lule koncull : - bar shëngjini
o Artemisia vulgaris L. / Pelini i rëndomtë : -
o Artemisia absinthium L. / Pelini : -
• Arum maculatum L. / Këlkeza e njollosur : - misër gjarpëri, këlkazë
• Arum Italicum / Këlkëza(kilkoca)
• Arundo o Arundo donax L. / Kallami : - kallam i madh, kallam i butë, kallam donaks
• Asarum o Asarum europearum L. / Helmetuni evropian : - azara e Evropës, kopedani, kapedani i Evropës, lëpushë
• Asparagus o Asparagus officinalis L. / Shpargulli mjekësor : - ferrëbutë (Malësi e Madhe). pipe, fermi, shpargull, gjethemprehtë, aparenji (Shqipëri e Jugut),
• Asperula o Asperula odorata L. / Njëgjira e pyjeve : - lule peshku
• Atropa o Atropa belladonna var. lutea ) / Helmarina e verdhë : -
• Avena o Avena sativa L. / Tërshëra : - tërshanë, tërshërë
''Skllavëria jonë vjen nga fakti se i nënshtrohemi Sundimit të Gënjeshtrës, se nuk ia çjerrim Maskën e nuk protestojmë kundër saj çdo ditëâ€:Martiri Polak, Frati Jerzy PopieÅ‚uszko. Në shqipë prej polonishtes Bep Martin Pjetri
"Ku asht Shpirti i Zotit, aty asht Liria"("Ubi spiritus Domini ibi libertas") At Gjergj Fishta
"Të vdekun kanë lindë ata, që Sot Heshtin!"Fritz Kolë Radovani
-

Laert
- Drejtues
-
- Posts: 4430
- Joined: 28 Jan 2009, 13:10
by Laert » 23 Dec 2009, 02:08
B
• Babylonica shiko Salix o ( lat. Babylonica salix) / Shelgu pikëllues : -- shiko: Salix babylonica L.
• Beartschium o ( lat. Beartschium alpie L.) / Shkorea : -
• Bellis • ( lat. Bellis perennis L.) / Luleshqerra : - lute dele, bukurishte, lule kacidhe, lule buke (Pogradec), lule dhensh (Elbasan), lule dheshë (Vuthaj)
• Betonica o ( lat. Betonica officinalis) dhe (Stachys officinalis e L) / Lulegjini : - lalgjiku
o ( lat. Betonica vulgaris L.) / Sarushe : -
• Betula o ( lat. Betula alba L.) / Mështekna : - krahjetë (Peshkopi), lejthi e egër (Shosh), shtek (Lumë), mushtekën (Mirëditë), brezë (Pepaj, Plavë)
• Boehmeria o ( lat. Boehmeria nivea) / Bari kinez : -
• Borago o ( lat. Borago officinalis L.) / Shaja mjekësore : - shaje, lapush
• Brassica o ( lat. Brassica nigra L.) / Sinapi i zi : - djegëz, lakra djegëse, lakra e kuqe
o ( lat. Brassica oleraceae L.) / Lakra : -
• Bryonia o ( lat. Bryonia dioica Jacq.) / Stërkungulli : - bar përudhës (Korçë), rrush mace
• Buxus o ( lat. Buxus sempervirens L.) / Bushi : - shimshir, kastër, pikës (Gjirokastër)
C
• Callura o ( lat. Callura vulgaris L.) / Brushtulli : -
• Canabis o ( lat. Canabis satiba L.) / Kanpi : - kërpi
• Canvallaria o ( lat. Canvallaria majalis L.) / Lotzonja : - konvalare e majit. bar i drekëzës, bar dregëze (Vuthaj)
• Capparis o ( lat. Capparis spinosa L.) / Kapra : -
• Capselia o ( lat. Capselia bursapas.M.) / Shtraperi : - qesja e bariut, torba e bari ut. lute kacimade (Shkodër), due s’due, qarkës, shtarpa
• Capsicum o ( lat. Capsicum annuum L.) / Speci : - spec, piperkë (Sh.e Jugut)
• Carasus o ( lat. Carasus avim L.) / Qershia : -
• Carlina o ( lat. Carlina acanthifolia All,) / Ushojza gjethedashter : - Ushojza me gjëmba, pashtenë
o ( lat. Carlina acaulis L.) / Ushojza pa kërcell : - roshetkë, qumështore
• Carpinus o ( lat. Carpinus betulus L.) / Shkoza e bardhë : - crilë (Shalë), shkozë e eger (Kolonjë), shkozëlarme (Lushnjë)
• Carum o ( lat. Carum carvi ose Cuminum cyminum) / Qimnoni : - qimron
• Castanea o ( lat. Castanea sativa Mil L.) / Gështenja e butë : - kshtojë (Pejë), gishtaja (Llap-Gollak), kështejë (Shqipëri e Veriut), kshtejë (Vuthaj)
• Calendula o ( lat. Calendula officinalis L.) / Kalendula mjekësore : - kalendulë, nargjileçkë (Korçë), verdhashkë, kumak
• Centaurea o ( lat. Centaurea cyanus L.) / Kokoçeli ngjyrë qielli : - kokoçeli i kaltër, klokoçer (Korçë)
o ( lat.Centaurea bella)
o ( lat.Centaurea dealbata)
o ( lat.Centaurea jacea)
o ( lat.Centaurea macrocephala)
o ( lat.Centaurea montana)
o ( lat.Centaurea pulcherrima)
• Centaurium o ( lat. Centaurium pulchellum S.D.) / Bar i etheve : - trikë e bukur(Fier)
o ( lat. Centaurium umbelatum L.) / Kinëfusha : - kinëfushë (Shkodër), kantarion (Ulqin), kantalion (Tiranë), triko (Fier), bar ethesh (Vuthaj)
• Ceterach o ( lat. Ceterach officinarum Lam. etDg..) / Bar gjarpëri : - bar mjekësor, bar gjarpëri (Mat), shkrofill (Gjirokastër). firishtë guri (Përmet). fir i egër, bar kulloshtre (Hejmel, Vuthaj)
• Cetraria o ( lat. Cetraria islandisa L.) / Puçkësi i Islandës : -
• Chelidonium o ( lat. Chelidonium majus L.) / Latrapeci : - tamblagjak (Dukagjin), bar iod (Shirokë), latrapec i madh
• Chenopodium o ( lat. Chenopodium Am . L.) / Kenopodi : -
• Chrysanthemum o ( lat. Chrysanthemum cinerariifolium Vis.) / Bar pleshti : - piretër (Shkodër)
• Cichorium o ( lat. Cichorium intybus L.) / Bresa : - kore, rëkore, parkadhile, radhiqe
• Cinnamamum o ( lat. Cinnamamum zeylanicum L.) / Kanella : -
o ( lat. CÃnnamamum camphona M. L.) / Kamfuri : -
• Citrulius o ( lat. Citrulius colocynthis Sch.) / Kungulli i egër : -
• Citrus
o ( lat. Citrus aurantium L.) / Portokalli : -
o ( lat. Citrus limon Risso) / Limoni : -
o ( lat. Citrus nobilis Lour) / Mandarina : -
o ( lat. Citrus sinensis ) / Portokalli : -
• Clematis o ( lat. Clematis vitalba L.) / Kulpra : - dhribardha, kulpën (Shqipëri e Veriut). hardhi e bardhë (Shijak), kulp, kurpen e egër (Krujë), kurpth
• Cnicus o ( lat. Cnicus benedictus Gaerth) / Cnuku : - cnuk i uruar, gjëmb
• Coichicum o ( lat. Coichicum autumnale L.) / Xherrokulli : - boqes, kçe, bar plakash, bar tamli, lule shën -Bitri, lule buçi, gaçea kokërr, boqër, lule -mjeshtri, gjerrokull, xhevrrokull, xhërokull (Lumë)
• Conuim o ( lat. Conuim inaculatum L.) / Kukuta e njollëzuar : -
• Coriandrum o ( lat. Coriandrum sativum L.) / Korianderi : -
• Cornus o ( lat. Cornus mas L.) / Thana : - thanë e butë, thanë e kuqe, sharrëkuqe
• Corylus o ( lat. Corylus aveliana L.) / Lajthia : - lethi, lajthiza
• Ctrataegus o ( lat. Ctrataegus monogyna Jacq) / Murrizi njëbërthamësh : - morriz, kollogjinë
o ( lat. Ctrataegus oxyacantha L.) / Murrizi : -
• Cucurbita o ( lat. Cucurbita pepo L.) / Kungulli : -
• Cupressus o ( lat. Cupressus sempervirens L.) / Selvia : - qiparis (Shqipëri e Jugut), qipras (Shkodër)
• Cuscuta o ( lat. Cuscuta europaea L.) / Kuskuta evropiane : - rroth i Evropës, kukutë, grethatel (Shkodër), tel dreqi (Tiranë), bar i dreqit (Pogradec)
• Cynara o ( lat. Cynara scolymus) / Angjinarja : - artiçoka (Shkodër), hinardh, ingjinare (Tiranë), ingjinare
• Cynodon o ( lat. Cynodon dactylion Pers.) / Krisja : - gram (Shqipëri e Mesme dhe e Veriut), kamë pule (Shkodër, Vuthaj), Këmhëpata, gishtarake
• Cynoglossum o ( lat. Cynoglossum officinale L.) / Gjuhëqeni mjekësor : -
D
• Daphne o ( lat. Daphne mezereum L. ) / Jargavan mali : - shikakuq, ftue i egër, xerxela helmmbytëse
o• Dapyhne o ( lat. Dapyhne gnidium L.) / Xerxelja gnidium : - hollokuq, kafsë, kapsë
• Datura o ( lat. Datura stramonium L.) / Tatulla : - rreshull, eshak, plangjesë,. lule buelli
• Daucus o ( lat. Daucus carota L. ) / Karota : - lule turpi (Korçë), lulehane (Nënshat)
• Dectamus o ( lat. Dectamus albus L.) / Bari i uzos : - dishëlla, bar rakie, lule vëllamë, dishull
• Delphinium o ( lat. Delphinium consolida L. ) / Gjuhënusja e formuar : -
• Digitalis o ( lat. Digitalis lanata Ehrho) / Luletokëza leshtake : - luletogzi, leshtor (Vlorë), leshtak, leshtore, togsore, pleçgjejze
o ( lat. Digitalis lutea L.) / Luletogëza e verdhë : -
o ( lat. Digitalis purpurea L.) / Luletogëza e purpurtë : - lulefilxhani
• Dryopteris o ( lat. Dryopteris filix-mas L.) / Fieri mashkullor : - fier pylli (Shkodër)
''Skllavëria jonë vjen nga fakti se i nënshtrohemi Sundimit të Gënjeshtrës, se nuk ia çjerrim Maskën e nuk protestojmë kundër saj çdo ditëâ€:Martiri Polak, Frati Jerzy PopieÅ‚uszko. Në shqipë prej polonishtes Bep Martin Pjetri
"Ku asht Shpirti i Zotit, aty asht Liria"("Ubi spiritus Domini ibi libertas") At Gjergj Fishta
"Të vdekun kanë lindë ata, që Sot Heshtin!"Fritz Kolë Radovani
-

Laert
- Drejtues
-
- Posts: 4430
- Joined: 28 Jan 2009, 13:10
by Laert » 23 Dec 2009, 02:24
E
• Ecballium o ( lat. Ecballium elaterium L.) / Kungulleshka : - kungull i egër, pjepër i egër
• Echium o ( lat. Echium vulgare L.) / Ushqerza e rëndomtë : -
o EquisetuÃn o ( lat. EquisetuÃn arvense L. ) / Këputja e arave : - hjeshkë arash, preshlicë (Guci), bargjanë (Shkodër), krizm (Bardhaj), krips
• Erodium o ( lat. Erodium cicutarium L. ) / Gjilpërqyqja : - sqepçofka
• Eryngium o ( lat. Eryngium campestre L. ) / Gjembardhi : - murrizi
• Eucaliptus ( lat.Eucaliptus globulus L. ) / Eukalipti : -
• Eugenia o ( lat. Eugenia carychyllata L. ) / Gjendjefili : - zingiber
• Euphorbia = ( lat. Euphorbia) / Qumështorja : -
F
• Felix = ( lat. Felix) / Fieri(bimë) : -
• Ficus o ( lat. Ficus carica L.) / Fiku : -
• Foeniculum o ( lat. Foeniculum vulgare MilL.) / Maraja : - marajë, teriot, erzë (Tiranë), rezena
• Fragaria o ( lat. Fragaria vesca L. ) / Dredhëza e malit : - 1u1eshtrydhë (Korçë), shtrydhës (Mirditë), 1u1edredhë, gërthe (Ibë, Tiranë), derdhe (Shëngjin), dredhëzë (Korçë), drethe e egër (Hakaj, Guci, Martinaj, Hot, P1avë)
• Fraxinus o ( lat. Fraxinus ornus L.) / Frashëri i bardhë : - frasht (Rrethi i Tiranës), prashtën (Elbasan), frashën i egër (Bardhaj), frashën (Kosovë, Vuthaj) frashën mali (Divjakë)
• Fumaria o ( lat. Fumaria officinalis L.) / Lulepëllumbi mjekësor : - fier toke
G
• Galega o ( lat. Galega officinale L.) / Qerbashi mjekësor : - qerbash, gërbash (Krujë), ballëbreshkë (Trush i Shkodrës), ballëbreshtëz (Hajmel)
• Galium o ( lat. Galium verum L.) / Ngjitësja e vërtetë : -
• Gentiana o ( lat. Gentiana lutea L.) / Bar zemre : - sanëz, bar zemre (Theth, Bogë, Shkodër), kërrsanëxë (Vuthaj, Guci), sancë, ksane, raven, lincurë.
o ( lat. Gentiana lutea L.) / Sanëza : - bar zemre (Bogë, Theth, Shkodër), sancë, ksane, kërsanxë (Vuthaj), raven, lincurë (Guci)
• Geum o ( lat. Geum urbanum L.) / Mëlaka e qytetit : - gjeumi
• Glechoma o ( lat. Glechoma hederacea L. ) / Glekoma urthore : - glikomë
• Glycyrrhiza o ( lat. Glycyrrhiza glabra L. ) / Gliciriza e shogët : - glicirizë (Korçë), jomball
H[/b
]
Hedera • ( lat. Hedera helix L.) / Urthi : - bershlem, brushtull (Korçë), hurthk, larth, lurth (Burrel), urdhë, urdhëz (Mirditë)
Helianthus• ( lat. Helianthus Annus L) / Luledielli : -Helichrysum
• ( lat. Helichrysum arenarium L.DC) / Lule akësi : - lule aku, trëndelinë
Helleborus • ( lat. Helleborus Odorus ë.et.Kit.) / Shpendra : - kamfë, shpezë (M. e Madhe), penël (Vuthaj), taçe.
Herminimum • ( lat. Herminimum monorehis L ) / Hermelika : - Hippophae
• ( lat. Hippophae rhamnoies L. ) / Hipofea si pjerrëz :
- Hordeum • ( lat. Hordeum vulgare L. ) / Elbi : - Hpericum
• ( lat. Hpericum perforatum L.) / Luleballsami i shpuar : - lule basani bar i të premit, lule maji (Malësi e Madhe), lule maji (Delvin), lulja e gjakut.
Humulus ( lat. Humulus Iupulus L.) / Sumbullarja : - këmpate, kurpën e egër, kulth, dhiagër
Hyoscyamus • ( lat. Hyoscyamus niger L.) / Matergona : - matergona e zezë (Gramoz), bar i trashë, kruspullaku
Hyssopus • ( lat. Hyssopus officinalis L. ) / Hisopi mjekësor : -
[b]I
• Ibris o ( lat. Ibris PailifaLam ) / Shpatorja e zbehtë : - lute shpati (Shkodër), lule zambaku (Bushat), zambak (Durrës), lule shpatëze, lule varri (Berat)
• Ilex o ( lat. Ilex aquifolium L.) / Ashja : - jushk i egër, dhëmb ujku. lar i egër (Kruje), lar i zi, larth, pernar i egër (Hoçishtë), prall i butë (Vlore)
• Imula o ( lat. Imula helenium L. ) / Omani helen : - plenera greke, omani
• Iris o ( lat. Iris germanica L.) / Shpatorja gjermane : - shpatore,
J
• Jasiminum o ( lat. Jasiminum officinale L. ) / Jasemini mjekësor - i bardhë
• Juglans o ( lat. Juglans regia L.) / Arra : -
• Juniperus o ( lat. Juniperus comunis ) / Dëllinja : - gëlli (Plavë-Guci), dëlli e egër (Malësi e Madhe), dullinjë (Tiranë), dullinjë e butë (Zerqan), glli (Galap-Llap)
• Juniperus o ( lat. Juniperus sabina L. ) / Jermsina : - sominë (Plavë-Guci), somenë, sabinë, sumenë (M.e Madhe)
L
• Lamium
o ( lat. Lamium purpureum L. ) / Hithra e butë : - hithbutë e purpurtë, lule ukë (Tiranë), lule qibrikë (Pogradec), lule shpirto (Korçë), lule mace (Elbasan)
• Laurus o ( lat. Laurus nobilis L.) / Dafina : - dafne, dhafne, lar, larë, lor, luvari
• Lavandula o ( lat. Lavandula offcinale L.) / Lavanda : - livandë
• Leonorus o ( lat. Leonorus cardiaca L.) / Bishtluani i zemrës : -
• Likopodium o ( lat. Likopodium clavatum L.) / Likopodi : - bar shtrige, bar shite
• Lilium o ( lat. Lilium candidum L.) / Zambaku i bardhë : -
• Lingustrum o ( lat. Lingustrum vulgare L.) / Voshtra e rëndomtë : - boshtër, fenukël (Kruj), gjepër (Dibër), voshtër (Kastrat), zhibkës, gjipsi
Linum o ( lat. Linum usitatissimum L.) / Liri : - li, lini, li i rëndomtë
• Lolium o ( lat. Lolium temulentum L.) / Lule egjre : -
• Lythrum o ( lat. Lythrum solicaria L.) / Bargjaku shelgore : - bar shelgu. bargjak. lapdele (Kukës)
Ll
• Llappa o ( lat. Llappa major Garth.) / Rrodhja : - llabuzhdë (Shosh), hjeshkë
''Skllavëria jonë vjen nga fakti se i nënshtrohemi Sundimit të Gënjeshtrës, se nuk ia çjerrim Maskën e nuk protestojmë kundër saj çdo ditëâ€:Martiri Polak, Frati Jerzy PopieÅ‚uszko. Në shqipë prej polonishtes Bep Martin Pjetri
"Ku asht Shpirti i Zotit, aty asht Liria"("Ubi spiritus Domini ibi libertas") At Gjergj Fishta
"Të vdekun kanë lindë ata, që Sot Heshtin!"Fritz Kolë Radovani
-

Laert
- Drejtues
-
- Posts: 4430
- Joined: 28 Jan 2009, 13:10
by Laert » 23 Dec 2009, 02:39
M
Magnolia
• ( lat. Magnolia grandiflora L.) / Mangola : - manjolë, lulemadhe, monole
Malus
• ( lat. Malus domestica Borkh) / Molla : -
Malva
• ( lat. Malva sylvestris L.) / Mëllaga pyjore : - mëllagë,mëllagë e egër
Marrubium
• ( lat. Marrubium vulgare L.) / Marubi i rëndomtë : - bar qeni (Rrethi i Korçës), bar i kapinokut, kapinoku i rëndomtë.
Matricaria
• ( lat. Matricaria chamomilia L. ) / Kamomili : - kopër (Fier), lule shëngjergji, lule e qenit (Kosovë), maraqe (Korçë)
Melilotus
• ( lat. Melilotus officinalis L.Pallas) / Makthi mjekësor : - grunamadh, makth
Melissa
• ( lat. Melissa officinalis L) / Bar i bletës : - milcë, mickel (Krujë), erëx, pselik (Berat), spelinok (Korcë)
Mentha
• ( lat. Mentha aquatica L.) / Mendra e ujit : - sjerushë (Hot)
• ( lat. Mentha piperita HUNDS L. ) / Nenexhiku : - mendër e butë, najazmë (Korçë), dhiozmë (Përmet), dhiazmë
• ( lat. Mentha pulegium L.) / Mendra e egër : -
Menyanthes
• ( lat. Menyanthes trifoliata ) / Tërfili i ujit : -
Messipilus
• ( lat. Messipilus germanica L.) / Mushmolla e dimrit : - mushmullë (Elbasan), nespul, mollëmuçë (Shqipëri e Jugut)
Morus
• ( lat. Morus nigra L.) / Mani i zi : -
Myosotis
• ( lat. Myosotis ) / Lulemizë : - lule, mos më barro
Myrtus
• ( lat. Myrtus communis L.) / Mërsina : - cimartë, lestinë (Milot i Kavajës), mërçelë (Valdenos i Ulqinit), mersinë (Divjakë), simartë (Likovë)
N
Narium
• ( lat. Narium oleandër L.) / Landra : - rnarshallojë (Shkodër), landro (Korçë), lule kishe (Tiranë), zakum (Berat), helmës (Qeparo), leandro (Përmet), eshebojë (Elbasan)
Nasturitium
• ( lat. Nasturitium officinale B.R.) / Purqarku mjekësor : - kadrama, shelp, shërç, këmbësorrë, kardamine
Niconiana
• ( lat. Niconiana tabacum L.) / Duhani : -
Nuphar
• ( lat. Nuphar luteum Sibth. et Sm) / Neloferi i verdhë : - zambaku i verdhë i ujit, skue i verdhë
Nymphaea
• ( lat. Nymphaea alba L.) / Zambaku i ujit : - lëkue i bardhë, ikne nelofer (Jubë) , ikene e bardhë
O
Ocimum
• ( lat. Ocimum basilicum L.) / Borziloku : - borzilok (Korçë), felsigjen dhe filsigjen (Elbasan), selfion, vasilikon
Olea
• ( lat. Olea europea) / Ulliri : -
Ononis
• ( lat. Ononis spinosa L. ) / Kalmuthi gjembor : - kalmuth me gjemba, lamuth (Tiranë), canoketh ( Fishtë), nevestër, delmuth (Tiranë), ferribujkë (Lushnjë), gjuhënusja
Orchis
• ( lat. Orchis maculata L.) / Orkidea e njollëzuar : -
• ( lat. Orchis marculla L.) / Orkidea mashkullore : - salepi
Origanum
• ( lat. Origanum majorana L.) / Manxurana : - rigon, manxuranë (Tiranë), rigon i bardhë, nazarane (Shkodër), zaranë
• ( lat. Origanum vulgare L.) / Rigoni i zakonshëm : - çaj mali (Shkodër, M. e Madhe), rigon
Oxalis
• ( lat. Oxalis acetosella L.) / Tharbëtusha : - tharbëtusha e thertimtë, tharbëticë, sullupjesë
P
• Paeonia
o ( lat. Paeonia officinalis L.) / Bozhurja mjekësore : - buzhurja (Përmet)
• Papaver
o ( lat. Papaver rhaoeas L.) / Lule gruri : - lulekuqja, perulikë (Dibër). bozhure (Kosovë), lulkuqe (Kolonjë), koko (Senicë), lule gruni (Shqipëri e Veriut)
• Peripioca
o ( lat. Peripioca graeca L.) / Shtalpra : - shtalbës i butë, shtalbëz
• Petasites
o ( lat. Petasites hymbridus - Petasytos officinalis L.) / Llapoi hibrid : - llapod hibrit, lepua (Dishnicë e Korçës), rapuh
• Petroselinum
o ( lat. Petroselinum crispum (Min)A.ë.HilL.) / Majdanozi : - mardanca (Shkodër), merudhi (Korçë), gërmath
• Phasealus
o ( lat. Phasealus vulgaris L.) / Bishtaja : - grosh, fasule, mahuna, pasul, bathër
• Phusalis
o ( lat. Phusalis alkekengi L.) / Fshikakuqja : - domatja e egër, shikëkuqe (Shkodër), piperkë e egër (Korçë), bar i të kuqit të madh (Malësi e Madhe)
• Picea
o ( lat. Picea excelsa Link ) / Bredhi i zi : - çetinë e zezë, bredh i zi (Lumë), hormoq (Rugovë), hormoç (Martinaj, - Guci)
• Pimpinella
o ( lat. Pimpinella anisum L.) / Anisi : - anasoni (Shkodër), glikanxo (Korçë)
o ( lat. Pimpinella saxifra nga L.) / Pimpinelia iriqëz : -
• Pinus
o ( lat. Pinus maritima Poir) / Pisha e bardhë : -
o ( lat. Pinus pumilio Lam. ëilld ) / Kërleka : - çetinak (Valbonë), klekë (Malësi e Madhe dhe, Tropojë)
• Plantago
o ( lat. Plantago lanceolata L. ) / Gjethedelli heshtor : - bar prerës, bar i të premit (Vuthaj), dejzë, lule dredhi, dejçë (Kosovë), platen, platango
o ( lat. Plantago maor L. ) / Gjethedelli madhor : - dejçë, fletë delli etj.
o ( lat. Platango) / Plateni : -
• Polygala
o ( lat. Polygala amara L.) / Poligala e hidhur : -
o ( lat. Polygala vulgaris L.) / Poligala : -
• Polyganum
o ( lat. Polyganum hydropiper L.) / Nejca e ujit : -
• Polyganun
o ( lat. Polyganun bistrota L.) / Nejca dyfletëshe : -
• Polygonatum
o ( lat. Polygonatum multiflorum L.) / Barishta : - poligonati mjekësor
o ( lat. Polygonatum officinale L.) / Poligonati mjekësor : - bar shite, bar gjase, bar i daljes së gjerë (Malësi e Madhe, Veleçik)
• Polygonum
o ( lat. Polygonum aviculare L. ) / Bar pate : - thekmi, thartusha, bar i zogjve, nejcë e zogjve neicë (Shkodër)
• Populus
o ( lat. Populus alba L.) / Plepi i bardhë : - morinë (Malësi e Madhe). plep dredhës
• Potentilia
o ( lat. Potentilia anserina L. ) / Ndërgjishtja fushore : - bar patash
o ( lat. Potentilla reptans L.) / Bar ndërgishte : - pesëfletësh. potentilë
o ( lat. Potentilla termentilla St.) / Zorreca : - potntilë e përpjetë, pesëfojë e rëndomtë
• Primula
o ( lat. Primula acaulis) / Aguliçja e ulët : -
o ( lat. Primula officinalis L.) / Aguliçja mjekësore : -
o ( lat. Primula veris L.) / Aguliçja : - lule pranvere, sgorofetë, lule rremaçoke (Vuthaj)
• Prunus
o ( lat. Prunus domestica L.) / Kumbulla gjatore : - kumbull Vardari (Tiranë)
o ( lat. Prunus spinosa L.) / Kulumbria : - kulirmei (Malësi e Madhe), kulumri, kumari
• Pulmonaria
o ( lat. Pulmonaria officinalis L.) / Pulmonarja mjekësore : - lule lepur (Laç i Krujës), bar i dergjes së thatë, bar dergje (Rugovë, Vuthaj)
• Punica
o ( lat. Punica granatum L.) / Shega : -
• Pupulus
o ( lat. Pupulus nigra L.) / Plepi i zi : - plep (Krujë), iti (F.Krujë),shpel (Lumë)
''Skllavëria jonë vjen nga fakti se i nënshtrohemi Sundimit të Gënjeshtrës, se nuk ia çjerrim Maskën e nuk protestojmë kundër saj çdo ditëâ€:Martiri Polak, Frati Jerzy PopieÅ‚uszko. Në shqipë prej polonishtes Bep Martin Pjetri
"Ku asht Shpirti i Zotit, aty asht Liria"("Ubi spiritus Domini ibi libertas") At Gjergj Fishta
"Të vdekun kanë lindë ata, që Sot Heshtin!"Fritz Kolë Radovani
-

Laert
- Drejtues
-
- Posts: 4430
- Joined: 28 Jan 2009, 13:10
by Laert » 23 Dec 2009, 02:49
Q
• Quercus
o ( lat. Quercus sessilis Ehrh. ) / Bungu : - bung, bungëkuqe (Shkodër, Tiranë), lis (Shqipëri e Jugut), bung (Kosovë, Vuthaj, Guci)
R
• Raphanus
o ( lat. Raphanus sativus V.m.L.) / Rrepa : - rrepanidhë
• Rhamnus
o ( lat. Rhamnus catharticus L. ) / Pjerëza dliruese : - pjeshkë e egër
o ( lat. Rhamnus fallax Bois) / Pjerëza (alpine) / - arrç (Malësi e Madhe) , arç i egër (Shalë), shurpelë (Pukë)
o ( lat. Rhamnus frangula L.) / Drunakuqi : - tulkuqi (Korçë), zogël (Ma1ësi e Madhe), drunakuq (Krujë)
• Rheum
o ( lat. Rheum rhaponticum) / Raveni : -
• Rhus
o ( lat. Rhus coriaria L.) / Shqemja : - shjeme, shqeme (Shkodër). shtjemëz (Mat), dru tabaku (Krujë), sumak (Përmet), vershë (Delvinë)
• Ribis
o ( lat. Ribis uva - erispa L.) / Rrush frëngu - serezi : - rrush frëngu, rrush Venediku, rrush serezi
• Ricinus
o ( lat. Ricinus communis L.) / Ricini : - recin, bar ujthi, mertikë (Pukë), qiq
• Robinia
o ( lat. Robinia pseudoacacia L. ) / Drizë e butë : - sallgëni, akacja, ferrëkuqe, ferrë e jashtme, mallgam (Shkodër), sollkëm (Pogradec)
• Rophanus
o ( lat. Rophanus L.) / Rrepani : - rrepë e kuqe, rrikë djegëse
• Rosa
o ( lat. Rosa canina L.) / Trëndafiti i egër : - bythëkromë (Drenovë. Përmet), koçkë (Kukës), krocë, krome, rodhostan i egër, (Vuno), trëndafil qeni (Frashër), thara e kuqe
o ( lat. Rosa centifolia L.) / Trëndafili qindfletësh : - trandafil me 100 fletë, trëndafili gjethedushiku
• Rosmarinus
o ( lat. Rosmarinus officinalis L. ) / Rozmarina : - sefergjen deti (Elbasan), esmeri (Krujë), esmerinë (Tiranë), landrivan (Përmet), dervilivan
• Rubus
o ( lat. Rubus caesius L.) / Manaferra e kaltër : - brushtovatë, ferrë e kaltër, ferrë, logcë (Shkodër, Malësi e Madhe)
o ( lat. Rubus fruticosus L.) / Manaferra : - fermane (Shkodër), fermanezë (Kavajë), manaferrë (Shqipëria e Jugut), ferrë
o ( lat. Rubus idoeus L.) / Mjedra : - mjedhër, midër (Dukagjin), malinë (Lumë), mjetër
• Rumex
o ( lat. Rumex acetosa L.) / Lëpjeta e thartë : - lupjetë, lëpjetë bjeshke.
o ( lat. Rumex aquaticum L.) / Lëpjeta e egër : - kolorea
• Ruta
o ( lat. Ruta graveolens L.) / Ruta : - rucë (Shirokë)
S
• ( lat. Sabucus nigra L.) / Shtogu : -
• Salix
o ( lat. Salix babylonica L.) / Shelgu pikëllues
o ( lat. Salix alba L.) / Shelgu i bardhë : - shelg (Sh. e Veriut), shelk (Sh. e Jugut), shelnjë (Krujë), shel (Myzeqe)
• ( lat. Salvia officinalis L.) / Sherbela : - bedurncë (Kolonjë), mirosfakë, gjymënesh (Lumë), selbi, sterbelë (Berat). sherbelë (Shkodër, Hot, Reç, Lezhë, Krujë), surbelë (Elbasan), sfarkë (Përmet)
• ( lat. Salvia salarea L.) / Luleshingjini : - lule skarlatine, shëngjin (Korçë)
• ( lat. Sambucus ebulus L.) / Qingla : - kingëlë, shpendër(Korçë), beshtë. vuzhë, qingël (Vuthaj)
• ( lat. Santolina chamaecyparisus L.) / Santolina : - valentinë (Tiranë), salontinë
• ( lat. Saponaria officinalis L.) / Shkumbëza mjekësore : - lute sapuni, bar shkumës (Korçë), sapun breshke (Berat), bar spuni, sapun qyqeje (Korçe, Polenë), shkumbajkë
• ( lat. Saturcia montana L.) / Shtërmeni : - kraskë, shtermen, trumzë (M.e Madhe), trumza blete (Pukë), vjersker (Shirokë)
• ( lat. Saturea hortensis L. ) / Trumëza : - shtërmeni, trurnza e kopshtit
• ( lat. Scilla maritima L.) / Qepë deti : -
• ( lat. Scolopendrium vulgare L.) / Skolopendra e rëndomtë : -
• ( lat. Secate cerede) / Thekra : -
• ( lat. Sedum acre L.) / Rrushqyqja e athët : - bar urdhe, urrëz
• ( lat. Sempervivum tectorum L. ) / Bar veshi : - burgulli i pullazeve, thonjës (Vekopojë)
• ( lat. Senecio vulgaris L.) / Pulithi i rëndomtë : - rexuall, bar gardelinash (Shkodër), pulith, bar i lebërit
• ( lat. Sesamum indicum L.) / Suzami : -
• ( lat. Sideritis raseri Boisset Heldr. ) / Çaji i malit : -
• ( lat. Solanum dulcaniara L ) / Idhnakthi i ëmbël : - idhnaq, koralë e gjarpërit
• ( lat. Solanum nigrum L. ) / Idhnakthi i zi : - solanë e zezë, Ikeri, idhnakt (Malësi e Madhe), rrush qeni
• ( lat. Solidega virga-rutea L.) / Solindogu shuferartë : -
• ( lat. Sonchus arvensis) / Orgishtë : -
• ( lat. Sorbus aucuparia L.) / Vodha : - rrush qeni (Lumë), vadhëz e egër (Mat), vadhës zogkapëse, vadhë
• ( lat. Spartium junceum L.) / Xana : - gjineshtër, ngjyruese, xanë (Skraparë), gjishtër (Vlorë) (Kanispol), shqinde (Hirnarë), shqin (Delvinë), sqinde (Kanispol), shqinde (Himarë), gushtericë (Berat), xinë Xerxelja dafinë (Dapyhne laureola L.)
• ( lat. Spirea ulmaria L.) / Shtalbësi i egër : - shtalbës i egër
• ( lat. Stilybum marianum L. ) / Gjembgomari : - silibë e Marisë
• ( lat. Styrax benoin ) / Buhuri : -
• ( lat. Symphytum officinale L.) / Kufirma mjekësore : - kufermë (Krujë), lule vathi i egër (Shkodër), kufilmë
• ( lat. Syringa vulgaris L. ) / Jargavani : - argavan (Krujë), arkivan (Shkodër), lila
''Skllavëria jonë vjen nga fakti se i nënshtrohemi Sundimit të Gënjeshtrës, se nuk ia çjerrim Maskën e nuk protestojmë kundër saj çdo ditëâ€:Martiri Polak, Frati Jerzy PopieÅ‚uszko. Në shqipë prej polonishtes Bep Martin Pjetri
"Ku asht Shpirti i Zotit, aty asht Liria"("Ubi spiritus Domini ibi libertas") At Gjergj Fishta
"Të vdekun kanë lindë ata, që Sot Heshtin!"Fritz Kolë Radovani
-

Laert
- Drejtues
-
- Posts: 4430
- Joined: 28 Jan 2009, 13:10
by Laert » 23 Dec 2009, 02:55
T
• ( lat. Tamnus communis L. ) / Pejza : - rrush gjarpri
• ( lat. Tancetum vulgare L. ) / Karajpeli : - kallamper (Ulqin), rozmarinë (Orosh), barere (Rugovë, Vuthaj)
• ( lat. Taraxacum oflicinale L.) / Luleshurdha mjekësore : - lule gornari, lule dylli, lule tambli, syka, tambiacuar, bar tamli (Vuthaj)
• ( lat. Taxus boccata L.) / Tisi : - dëllinja e butë (Vlorë), dyshe (Gjurmë). enjë (Martanesh), tisë (M. e Madhe, Pukë, Mirëditë), vejnë,. vejnë e kuqe
• ( lat. Teucrium flavum L.) / Arrësi i verdhe : -bar dhëmballe
• ( lat. Teucrium marum) / Bar daci : - bar mace
• ( lat. Teucrium polium L.) / Bar majasëlli : - bar goje (Shirokë), bar majasëlli (Mat), bar krimhi
• ( lat. Teucrium chamaedrys L.) / Arrësi dushkvogël : - arrs, kamedri
• ( lat. Thymus serpyllun L. ) / Krasta : - stëkundës, zhumbricë (Korçe, Kolonjë)
• ( lat. Thyus capitatus L.) / Zhumbrica kaptinore : - thrume (De1vinë), thimar, trumëz.
• ( lat. Tilia) / Bliri : -
• ( lat. Trifolium pratense L.) / Tërfili : - tërfiti i livadhit, tërfoja, derhelinë. Detetinë
• ( lat. Trigonella foenum - graecum L.) / Trëndetina yzerlike : - grur qabeje (Korçë), trëndetinë, kopër Greqie, yzerlik
• ( lat. Tropaeloum majus L.) / Tropeoli : - trepolë e madhe, lule piperkë (Korçë), lulepjepen (Shkodër), fonografikë (Korçë)
• ( lat. Tussilago farfara L.) / Thundërmushka : - thundërz (Muzeqe), bar i petikajt, thunër
U
• ( lat. Urtica dioica L. ) / Hithra diotike : - hitha (Shkodër), hisëll (Elbasan), ardhikull, hithër (kudo)
V
• ( lat. Vaccinium myrtillus L.) / Boronica : - qershizë toke, qershizë e egër, rrush mali, thrashegër, mërsinë
• ( lat. Vaccinium uliginosum L.) / Boronica e qenit : - lëgjethe
• ( lat. Vacinium citis idae) / Bellushi : - boronicë e kuqe
• ( lat. Valeriana officinalis L. ) / Haraqina mjekësore : - valerianë, bar mace
• ( lat. Veratruni album L.) / Shtara : - shtarë e bardhë, shtergonje (Gramoz)
• ( lat. Verbascum species L.) / Bar peshku : - lule peshku, netullë, bar peshku
• ( lat. Verbascun species), lule peshku•Netulla ' : -
• ( lat. Verbena officinale L) / Lulemine : - sporisi mjekësor, bar shpnetke. shporiz i rëndorntë
• ( lat. Verbena offlcinalis L.) / Sporisi mjekësor : - sporis, bar kshpnetke, lule mine (Shkodër)
• ( lat. Veronica officinalis L.) / Veronika mjekësore : - lulemize mjeksore, çaj mali
• ( lat. Vinea minor L.) / Mënekshea vogëlushe : - bedi, metrik (Korçë)
• ( lat. Viola odorata L.) / Manushaqja : - menekshe, rozmanaqe, violcë (Sh.e Veriut)
• ( lat. Viola tricolor L.) / Vjollca tringjyrëshe : - surratkë e egër, mëneshkë e egër (Sambolli), manushaqe, vjollcë, lulevjollcë
• ( lat. Viscum album L.) / Veshtulla : - dishëll (Dibër), eshell (Mokër), mihnjë (Himarë), nemë (Tragjas), veshk (Krujë), veshtull (Kukës)
• ( lat. Vitis vinifera L. ) / Hardhia : - ardhi, erdhi, rdhi (Vlorë)
Z
• ( lat. Zea mays L.) / Misri : - kollomoq
• ( lat. Zingiben officinale L.) / Xhenxhefili
''Skllavëria jonë vjen nga fakti se i nënshtrohemi Sundimit të Gënjeshtrës, se nuk ia çjerrim Maskën e nuk protestojmë kundër saj çdo ditëâ€:Martiri Polak, Frati Jerzy PopieÅ‚uszko. Në shqipë prej polonishtes Bep Martin Pjetri
"Ku asht Shpirti i Zotit, aty asht Liria"("Ubi spiritus Domini ibi libertas") At Gjergj Fishta
"Të vdekun kanë lindë ata, që Sot Heshtin!"Fritz Kolë Radovani
-

Laert
- Drejtues
-
- Posts: 4430
- Joined: 28 Jan 2009, 13:10
Return to Shkencat Natyrore
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 1 guest